刺猬索尼克(韩版听译)

喜剧轻恐怖。新住户搬入后发现阁楼一只被放在箱子里的木偶Finley，没想到Finley对他们杀气很重，当面下毒药、用胶袋套住新主人的头、设立暗杀机关······但一切都相安无事，直到圣诞节的那个夜晚·

27岁的上班族河地大吉（松山健一 饰）赶回家乡参加外公的葬礼，意外见到了外公的私生女——美丽而可怜的鹿贺凛（芦田爱菜 饰）。凛自然无法得到鹿贺家族的认可，却引起了大吉的关注与同情。最终，大吉将这个

妮娜·杜波夫、杰米·钟、迈克尔·希区柯克、切斯·克劳福加盟喜剧片《同学会》(Reunion)，里尔·莱尔·哈瓦瑞、比利·马格努森、吉莉恩·贝尔也出演。

一颗充满神秘的异域天珠，引发一连串惊心动魄的尼泊尔生死逃亡；落跑新娘撞怀功夫直男，爱情火花擦亮加德满都的夜空。刚刚出狱的武林高手、假装深情的黑道大哥、满身蛇纹的笨贼杀手、一口河南话的尼泊尔导游、一对夸

阿历斯（阿诺•施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 饰）和拉里博士（丹尼•德维托 Danny DeVito 饰）研究了一种新的生育配方――安胎灵，它能大大降低女性怀孕的风险。但这种药却

　　北京的大龄科技男余松（李虹影 饰）多次相亲未果，这让Boss老爸余沣（黄一飞 饰）很捉急，结果逼婚不成却惹来麻烦。无奈下两人误打误撞地躲进老年旅游团，跟着来到美丽的凤凰谷。余松在此邂逅了热情单纯

该片讲述了一对夫妇在生平第一次海外旅行中，意外的卷入了劫持飞机的事件，他们收起平凡的过去，通过一直隐藏的内功展开营救作战的故事。

　　“Sally Carmichael” will shoot in Utah this summer. Gorham will portray an author who is ashamed to

珍妮特（杨采妮 饰）和瑞秋（袁咏仪 饰）曾是好友，两人在同学的婚礼上重逢了。瑞秋和王德森相恋多年，即将携手步入婚姻的殿堂，然而，王德森之前有过一段失败的婚姻，因此对举办婚礼这件事情十分的抵触，但瑞秋和

黑暗时代的英国，傲慢的女王达甘在被一个有魅力的革命者琼推翻后，在自己的土地上成为逃犯，当她踏上夺回王位的航行时，她必须面对困难和危险，踏上夺取王位的旅程。

北方某个小镇沙漠地带，沈天明和沈佳怡父女二人找到了失落国宝蓝幽碗，未曾想沈天明的学生迈克想将国宝占为己有，带着手下抢夺时，沈天明不幸遇难，神秘人出现救下沈佳怡，并带走国宝。从事白事行当的沙猩猩为娶二丫

讲述在毕业前夕，娜塔莉的生活分裂为两个平行的现实：一个是她意外怀孕并且必须在德克萨斯州的家乡作为一个年轻的成年人度过母亲；另一个是她搬到洛杉矶，去追求她的事业。在这两个人生中，娜塔莉都经历了足以改变人

脑中的幻想角色来到真实世界，会发生怎样的故事？　　一名小女孩发现自己拥有奇异能力，竟能看到别人幻想出来的“友友”。而“友友”们也遭遇了生存难题：随着想象出他们的孩子已经长大，“友友”们逐渐被人遗忘

一对新婚夫妇在度蜜月时意识到他们确实完全不同。但异性相吸吗？

A year in the life of a singular family.　　Sasquatch Sunset is, indeed, an utterly singular filmmak

倒霉而又心怀梦想、立志当哲学家的男子Darren Barrenman（克里斯·派恩 Chris Pine 饰），每天忙于在洛杉矶的塔希提图腾公寓区打理游泳池，和跟两个邻居Jack和Diane(德维托和

自香港投行跳槽回内地投资公司发展的投资人徐斯（龚俊 饰），结识了国牌服装集团董事长独生女江湖（钟楚曦 饰），二人因商业理念不同而互不对盘。江湖父亲的企业突然破产，江湖一夜之间由云端跌落谷底。而一直颇有

该剧改编自猫腻同名畅销小说，承接上季，范闲（张若昀 饰）率领使团回归途中，二皇子以费介、范思辙以及滕家遗孤的安危来威胁范闲，逼他向自己俯首称臣，二人的矛盾就此激发。范闲所面对的抱月楼迷局，以及接踵而至

这一年的不容易谁能懂？自打挂职到市检察院，韩明（雷佳音 饰）的糟心事就接二连三。儿子韩雨辰（刘耀文 饰）打了校领导（张译 饰）儿子并拒绝道歉，妻子李茂娟（马丽 饰）义愤填膺继而揍了校领导，补刀成功；搭

4吨毒品秘密抵达香港后人间蒸发，幕后黑手竟是看上去人畜无害的律师林阵安（刘德华 饰）。借助暗网直播贩毒，一边杀人一边利用法律脱罪，无恶不作的林阵安不知道自己已悄悄被警察和仇家锁定。最好的兄弟、最爱的妻

乐莹（贾玲 饰）宅家多年，无所事事。大学毕业工作了一段时间后，乐莹选择脱离社会，封闭社交圈层，这是她认为与自己“和解”的最好方式。一日，在命运的几番“捉弄”下，她决定要换一种方式生活。在与外面的世界小

用100元的投入换来百亿奢靡人生，看穷小子不择手段颠覆规则将财富和权势玩弄于股掌之中！上市公司嘉文集团在短短几年间从默默无名到风生水起，再到没落清盘，市值蒸发超过一百亿。幕后老板程一言（梁朝伟饰）也从

讲述一次审讯意外，三大队刑警程兵（秦昊 饰）入狱服刑，队友受牵连脱警、降职，曾经的警界精英三大队分崩离析。十年牢狱，程兵重获自由，信仰崩塌，热血化为沉默，他失去一切，而案件的犯罪嫌疑人王大勇依旧在逃…

金江市副市长郑刚（张国立 饰）之子苏见明（雷佳音 饰）不顾父亲的劝阻，应邀赴约首富黎志田（于和伟 饰）的“鸿门宴”，不料却被迫观看了一出“人手下火锅”的猖狂戏码。旧案翻起，风雨欲来，各方蛰伏势力蠢蠢欲

颓废中年难兄难弟阿怂（林家栋 饰）、慕容辉（任贤齐 饰）计划抢劫却意外被悍匪梅蓝天（郭富城 饰）搅局，阴差阳错间三人临时组队，巨款眼看到手，却被他人捷足先登，与此同时女警探姜姐（张可颐 饰）也将三人锁

22楼五个姑娘彼此相伴的日子还在继续，更多的困难也接踵而来，还好她们已足够了解彼此，感情也日益深厚，可以互相支撑度过这些难关。叶蓁蓁醉心科研之余频频受到戴维的家事影响，如何简单生活成了难题，幸好她立场

商王殷寿（费翔 饰）勾结狐妖妲己（娜然 饰），暴虐无道，引发天谴。昆仑仙人姜子牙（黄渤 饰）携“封神榜”下山，寻找天下共主，以救苍生。西伯侯之子姬发（于适 饰）逐渐发现殷寿的本来面目，反出朝歌。各方势

本剧改编自豆瓣阅读连载小说《双喜》，作者朗朗。

一九九五年，广东发生一起大型武装劫钞案，一辆银行运钞车被五名持枪匪徒抢劫，损失高达一千五百万，三名押钞员更在事件中丧生。事件震惊全国，公安局马上成立专案组，以王守月（林家栋 饰）和何蓝（张颂文 饰）为

影片是整个斗破宇宙故事的开端；天赋异禀的少年武者萧炎为了恢复斗气找回尊严，带着藏有“药老”灵魂的戒指，只身离开乌坦城，踏入诡谲险丽的魔兽山脉，苦苦寻找修炼提升斗气的秘法的试炼之路的开始。

罗英子（热依扎 饰）做梦也没想到，顺风顺水二十八年的她，竟然翻到了阴沟里。这天是丈夫刘铭的三十岁生日，自己的律师资格证又考到了手，本以为是个好日子，她精心准备了一桌饭菜，却在家中枯等了一夜，刘铭走了，

该剧讲述了五年前，警方重创了“西北狼”犯罪集团，但首领古木岚、骨干老枪和警方派出的卧底林柯等人全部失踪，生死难测。五年后“西北狼”集团死灰复燃重现江湖，警察楚一寒（王子奇 饰）为了寻找母亲林柯（刘威葳